PETER ĎURČO

NAR. 23. 5. 1954, STREČNO, OKR. ŽILINA. ŠTUDOVAL V R. 1973-1977 NA PEDAGOGICKEJ FAKULTE V BANSKEJ BYSTRICI (RUSKÝ JAZYK - NEMECKÝ JAZYK). 1985 CSC., 1993 DOC. V R. 1978-1980 PÔSOBIL NA 1. A 3. ZÁKLADNEJ ŠKOLE V ŽILINE (UČITEĽ), V R. 1980-1983 INTERNÝ AŠPIRANT JAZYKOVEDNÉHO ÚSTAVU ĽUDOVÍTA ŠTÚRA SAV V BRATISLAVE, V R. 1983-1992 PRACOVNÍK ÚSTAVU (VEDECKÝ ASISTENT, VEDECKÝ PRACOVNÍK), OD R. 1992 PRACOVNÍK KATEDRY JAZYKOV POLICAJNEJ AKADÉMIE V BRATISLAVE, OD R. 1994 VEDÚCI KATEDRY. V R. 1987-1989 VEDECKÝ TAJOMNÍK SLOVENSKEJ JAZYKOVEDNEJ SPOLOČNOSTI PRI SAV, OD R. 1988 ČLEN VEDECKÉHO KOLÉGIA SAV PRE JAZYKOVEDU, VEDY O LITERATÚRE A UMENÍ A NÁRODOPIS, V R. 1986-1990 ČLEN VEDECKÉHO KOLÉGIA JAZYKOVEDY ČSAV. 1987 VZORNÝ PRACOVNÍK JAZYKOVEDNÉHO ÚSTAVU ĽUDOVÍTA ŠTÚRA SAV V BRATISLAVE.

Pracuje v oblasti porovnávacej rusko-slovenskej lexikológie a lexikografie. Špecializuje sa na problematiku frazeológie.

1979

1. Ruské komentované čítanie. - Učiteľské noviny, 29, 1979, č. 49, s. 4.
1. Ondrčková, E. - Hannig, D.: Nemecko-slovenský frazeologický slovník. Bratislava 1978. - In: Cizí jazyky ve škole, 23, 1979/80, s. 93-96 (rec.).
1. Významný príspevok sovietskej lexikografie. [Gorodeckaja, I. L. - Popovceva, T. N. - Sudoplatova, M. N. - Fomenko, T. A.: Kratkij tolkovyj slovar’ russkogo jazyka. Moskva 1978.] - In: Ruštinár, 14 (27), 1979, č. 5, s. 29-30 (ref.). - Ďalší autorov referát o tej istej publikácii: Kvalitná príručka. - Učiteľské noviny, 29, 1979, č. 32, s. 8.

1980

1. Intenzívny kurz ruského jazyka. [Rassudova, O. P. - Stepanova, L. V.: Instensivnyj kurs russkogo jazyka. Moskva 1979.] - In: Ruštinár, 15 (28), 1980, č. 4, s. 30-32 (ref.).
1. Slovník ako pomôcka učiteľa v príprave na vyučovanie. [Ľvov, M. R.: Slovar’ antonimov russkogo jazyka. Moskva 1978.] - In: Ruštinár, 15 (28), 1980, č. 1, s. 29-32 (ref.).
1. Russkij jazyk za rubežom. 13. 1979. - In: Ruštinár, 15 (28), 1980, č. 10, s. 30-32 (ref.).
1. Izdateľstvo Russkij jazyk v 1980 godu. - Ruštinár, 15 (28), 1980, vložka, s. 79-80.
1. Žurnal - = Žurnál? - Ruštinár, 15 (28), 1980, č. 4, s. 21.

1981

1. Frazeologické jednotky s numerickým komponentom. - Slovenská reč, 46, 1981, s. 325-332.
1. Žukov, V. P.: Semantika frazeologičeskich oborotov. Moskva 1978. - In: Slavica Slovaca, 16, 1981, s. 107-109 (ref.).
1. Nový frazeologický slovník ruštiny. [Žukov, V. P.: Škoľnyj frazeologičeskij slovar’ russkogo jazyka. Moskva 1980.] - In: Ruštinár, 16 (29), 1981, č. 9, s. 28 (ref.).
1. Užitočná pomôcka z oblasti frazeológie. [Škľarov, V. T. - Eckert, R. - Engelke, H.: Kratkij russko-nemeckij frazeologičeskij slovar’. Moskva 1977.] - In: Ruský jazyk, 31 (33), 1980/81, s. 382-383 (ref.).
1. Otčestvo a otečestvo a ich významy. - Ruštinár, 16 (19), 1981, č. 4, s. 12-13.
1. Letný kurz ruského jazyka. - Ruštinár, 16 (29), 1981, č. 1, s. 24-25 (správa o letnom kurze ruského jazyka pre učiteľov základných a stredných škôl Stredoslovenského kraja, konanom v dňoch 30. 6. - 11. 7. 1980 v Turčianskych Tepliciach).
1. Na návšteve v okrese Žilina. - Ruštinár, 16 (29), 1981, č. 4, s. 23-25 (o organizácii činnosti Okresného výboru Zväzu československo-sovietskeho priateľstva v Žiline v oblasti mimoškolského vyučovania ruštiny).

1982

1. Paronimy v processe obučenija russkomu jazyku. - In: Doklady i soobščenija čechoslovackoj delegacii. Piatyj Meždunarodnyj kongress prepodavatelej russkogo jazyka i literatury. Praga, ČSSR, 1982. Sovremennoje sostojanije i osnovnyje problemy izučenija i prepodavanija russkogo jazyka i literatury. Red. M. Soták. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1982, s. 152-154.
1. Paronimy v processe obučenija russkomu jazyku. - In: Tezisy dokladov i soobščenij. Red. J. Vlček et al. Praha, Státní pedagogické nakladatelství 1982, s. 48 (tézy referátu na 5. medzinárodnom kongrese Medzinárodnej asociácie učiteľov ruského jazyka a literatúry, konanom v dňoch 16. - 21. 8. 1982 v Prahe).
1. Mimoškolské vyučovanie ruského jazyka v bratislavských obvodoch. - Ruštinár, 17 (30), 1982, č. 2, s. 26-28.
1. Žukov, V. P.: Škoľnyj frazeologičeskij slovar’ russkogo jazyka. Moskva 1980. - In: Slovenská reč, 47, 1982, s. 121-124 (ref.).

1983

1. Lexikálne paronymá vo výuke ruského jazyka. - Ruštinár, 18 (31), 1983, č. 10, s. 3-6.
1. Z prekladania frazeológie v diele M. Šolochova „Osud človeka“. - Ruštinár, 18 (31), 1983, č. 3, s. 17-20.
1. Praktické využitie príručky. [Dubrovin, M. I. - Tiľman, V. I. - Košťál, A.: Ruské frazeologizmy v obrázkoch. Moskva 1982.] - In: Ruštinár, 18 (31), 1983, č. 4, s. 27-28 (ref.).
1. Užitočná pomôcka ruštinárom. [Regininová, K. V. - Turinová, G. P. - Širokovová, L. I.: Ustojčivyje slovosočetanija russkogo jazyka. Moskva 1978, poľ. a slov. mutácia 1980.] - In: Ruský jazyk, 33 (35), 1982/83, s. 323-324 (ref.).

1984

1. Slovenské a ruské frazeologické jednotky s významom kvantity. - In: Obsah a forma v slovnej zásobe. Materiály z vedeckej konferencie o výskume a opise slovnej zásoby slovenčiny. (Smolenice 1. - 4. marca 1983.) Red. J. Kačala. Bratislava, Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra SAV 1984, s. 248-251.
1. Fleischer, W.: Phraseologie der deutschen Gegenwartsprache. Leipzig 1982. - In: Jazykovedný časopis, 35, 1984, s. 84-89 (rec.).
1. Nový slovník slovných spojení. [Rogožinkova, R. P.: Slovar’ sočetanij ekvivalentnych slovu. Moskva 1983.] - In: Ruštinár, 19 (32), 1984, č. 5, s. 27-28 (ref.).

1985

1. Sémantická analýza príslovkových frazém (na ruskom a slovenskom materiáli). Autoreferát dizertácie na získanie vedeckej hodnosti kandidáta filologických vied. Bratislava, Vedecké kolégium SAV pre jazykovedu, vedy o literatúre a umení a národopis 1985. 30 s.
1. Sekaninová, E. - Kučerová, E. - Dorotjaková, V. - Filkusová, M.: Základný rusko-slovenský slovník. Bratislava 1984. - In: Ruštinár, 20 (33), 1985, č. 6, s. 27-28 (ref.).

Prekladateľská činnosť

Konev, F.: Belasé vŕšky. - Svet socializmu, 27, 1978, č. 17, s. 27.

Jermolievová, R.: Gordeič. - Svet socializmu, 27, 1978, č. 46, s. 20.

Literatúra

Oravcová, A.: Autorský register časopisu Slovenská reč 1, 1932/1933 - 50, 1985. Bratislava, Veda 1986 (príl. čas. Slovenská reč, 51, 1986), s. 16, 81 (záznam prác P. Ďurča uverejnených v r. 1981-1982 v Slovenskej reči).
Oravcová, A.: Autorský register časopisu Slovenská reč 51, 1986 - 60, 1995. - Slovenská reč, 60, 1995, s. 350, 381 (záznam prác P. Ďurča uverejnených v. r. 1987-1990 v Slovenskej reči).